hey and welcome, increasing the power is pretty easy but how much depends on how deep your pockets are.
cold induction kit, higher lift cams, sports cat, cat back exhaust. but your not looking at much from that your looking at maybe 15-20bhp a custom remap will lift that a bit higher.
outwith increasing the power / torque to achive better accelaration would be to shorting the gear ratios