yes, it works, only on small problem: the translation is not correct. you say the loom is the wiring, in dutch, 'weefgetouw' is an midieval tool to make carpets... i according to google you know it as a weaving loom.
the others:
'vage verschijning' means a unclear appearence, like someone...