Head work should be top of your list, porting, polishing 3 angle valve jobs and bigger valves. Then put in a fast road cam and look at a sports exhaust (including header and sport cat).
If you want big power then a supercharger is the way to go - or you could plumb in some nitrous for a quick and easy 50bhp!