It depends on the car but generally speaking
If it is a turbo then do a remap.
Add a larger turbo
Improve the intercooler & intake
If NASP or you want more from a turbo
Fast road cam
Head and valve work to improve flow
Ignore stuff like sports exhaust and induction kits, they rarely make much difference where it matters to most drivers.